Numele de familie indica apartenenţa la o familie. În Europa, se obinuieşte ca soţia şi copiii să ia numele tatălui, dar, acum, confom legilor moderne, se permite alegerea numelui de familie al unui cuplu prin selecţionarea „tradiţională" a numelui de familie al bărbatului, al femeii sau al amândoura, sub forma a două nume separate sau chiar unite printr-o liniuţă de unire.
Multe din numele de familie din onomastica românească sunt derivate, având sufixe tradiţionale, aşa cum ar fi
-escu,
-ăscu,
-eanu,
-an,
-aru,
-atu, sau
-oiu, care sunt cele mai frecvent întâlnite. Aceste sufixe sunt specifice limbii române, constituind un semn de recunoaştere al apartenenţei respectivelor nume la familia onomasticii limbii române.
De obicei, sufixul
-escu este ataşat unui prenume masculin (de cele mai multe ori), cu semnificaţia
fiul lui [prenumele tatălui]. Spre exemplificare, nume de familie precum
Anghelescu,
Dănescu,
Georgescu,
Ionescu,
Popescu,
Săvescu,
Stănescu şi
Udrescu respectă modalitatea de formare descrisă. Sufixul uşor schimbat,
-ăscu, este mai rar întâlnit, corespunzând unei faze mai vechi a limbii române (
Borăscu,
Dărăscu,
Mărăscu,
Orăscu şi
Zărăscu se încriu în această categorie).
Sufixul
-eanu, sau varianta simplificată
-anu, este, de obicei, ataşat numelui unui loc, râu, deal, munte, zonă sau chiar al unui oraş sau regiuni (
Argeşanu,
Ardeleanu,
Bănăţanu,
Constănţeanu,
Sadoveanu,
Timoceanu,
Vrânceanu etc). Alte nume de familie româneşti sunt descriptive, derivând din ocupaţii sau au un caracter diminutival:
Croitoru,
Fieraru,
Lemnaru,
Moraru,
Olaru,
Ţăranu,
Tutunaru,
Oieru,
Văcaru sau
Vânătoru. Există o serie de nume de familie româneşti care desemnează numele unui animal sau al unei plante la care s-a ataşat sau nu un sufix, adesea fiind vorba de porecle:
Bourean(u),
Căpreanu,
Ciubotea,
Jderoiu,
Lupu,
Ursu,
Zimbrean.
Să ne oprim asupra prenumelui, cel pe care îl alegem pentru copiii noştri şi care uneori arată adevărata personalitate a copilului. În trecut, alegerea prenumelui era făcută de preotul care boteza pruncul, în funcţie de sfântul care era trecut în calendar în ziua sau în apropierea zilei de naştere. Acum, sarcina alegerii numelui este lăsată părinţilor, care îşi doresc să aleagă acel nume care să facă istorie. De aceea Bebe Magia vă ajută să faceţi cea mai bună alegere. Cât de important este numele pe care îl poartă copilul nostru, cum îl va influenţa acesta, dacă îl va ajuta să devină mai fericit, mai bogat, mai iubit, puteţi citi în rândurile de mai jos.
La prima vedere, prenumele pare să nu aibă nicio importanţă, fiind doar o modalitate de a ne adresa unei persoane, de a ne distinge dintr-o mulţime. Dar am rămâne suprinşi câtă semnificaţie poate avea un nume. Anticii acordau o mare importanţă numelor. Ei credeau că numele şi data naşterii reprezintă, precum codul numeric personal, un cod secret astral şi aveau mare grijă cum alegeau prenumele copiilor. Chiar şi in Biblie găsim referiri la nume: „Cum este numele lui, aşa este şi el”.
Cercetătorii susţin că numele afectează stima de sine, respectul şi încrederea, acest lucru rezultand din reacţia celor din jur atunci când iţi aud numele. Dacă o persoană îşi urăşte numele îşi va căuta o poreclă mai drăguţă. Dacă însă un copil va considera că are un nume frumos va avea rezultate educaţionale mult mai bune şi mai multe şanse de succes din punct de vedere profesional.
Prima literă a prenumelui
Grecii şi romanii considerau ca fiind importantă prima literă a prenumelui. Astfel dacă numele începe cu:
-
litera A- copilul este o persoană ambiţioasă, independentă, cu tendinţe de afirmare;
-
litera B- un gust artistic deosebit, lunatic, posesiv , gelos, sentimental, ce caută confortul material. Are nevoie să se simtă apreciat, flatat, fiind mândru de felul în care arată;
-litera C- Este ingenios, creativ şi un bun orator;
-litera D- Este perseverent, cu spirit de analiză şi o logică de neclintit, conservator, patriot, loial, docil, disciplinat şi îi place să susţina şi să ajute apropiaţii.
-
litera E-dotat cu inteligenţă vie, independet,impulsiv, nervos şi sociabil;
-litera F-este creativ şi original, ce simte nevoia de a fi apreciat şi în centrul discuţiilor;
-
litera G- spirit practic, logic şi dorinţa de perfecţionare, sensibil, intuitiv, exigent, susceptibil, încăpăţânat, cu opinii tranşante;
-
litera H- o mare dorinţa de a reuşi, un instinct posesiv şi simţ pentru afaceri. Se remarcă o tendinţă către aroganţă, de dominare, de dragoste exagerată şi de deţinere a puterii.
-
litera I- sincer, loial , ce degajă multă căldură umană, mândru de felul cum arată;
-
litera L- un lider, o persoană originală, creativă, cu simţ estetic dezvoltat, seducătoare, loială, romantică şi pacifistă;
-
litera M- foarte organizat, cu voinţă şi calităţi constructive, o gândire logică;
-
litera N- foarte sociabil, perfecţionist, deschis noilor experienţe, cu un interes deosebit pentru sănătate şi corp în general, neliniştit şi adesea instabil în relaţii;
-
litera O- o persoană cu multe frământări interioare, tenace şi un familist convins;
-litera P- irascibil, sociabil , plăcut şi încăpăţânat;
-litera R- spirit combativ, pasionat, ambiţios, foarte activ şi logic, adesea rafinat, respectuos cu ceilalţi, şarmant şi strălucitor într-o relaţie de dragoste;
-litera S- simţ dezvoltat al afacerilor, poziţia socială şi banii contând foarte mult;
-litera T-atent la detalii, diplomat, discret în sentimente şi ai o atracţie pentru străinătate;
-litera V- răbdător, stabil şi demn de încredere, cu tendinţa de a refuza dependenţa, îi plac provocările şi combativitatea.
Nu numai prima literă a prenumelui este importantă, ci şi prima vocală. Când prima literă a prenumelui se întâmplă să fie chiar o vocală, persoana respectivă poate întâmpina dificultăţi în a separa logica de emoţie, capul de inimă:
A - poate răspunde iritat sau agresiv, tinzând să respingă ceea ce vine din exterior.
E - primeşte foarte bine noul, ba mai mult, atunci când se plictiseşte tinde să-l provoace.
I - reacţionează intuitiv, dar cam ilogic şi subiectiv, cu posibile regrete ulterioare.
O - reacţionează lent, este greu de scos din ale sale şi caută să-şi controleze foarte bine emoţiile.
U - răspunde cu pasiune, poate un pic teatral şi adesea diferit de cum te-ai aştepta.
Sunet, compatibilitate şi unicitate
Trebuie să fii atent atunci când alegi prenumele copilului dacă acesta este melodios, dacă se potriveşte cu numele de familie. Se consideră că cei ai căror prenume conţine consoane explozive sunt puternici, dar impulsivi, dar cu o creştere a vitezei gândirii raţionale. Apoi, se spune că cel care are un nume unic, iese în evidenţă. Vedetele de la Holywood se întrec în a pune copiilor lor nume cât mai ieşite din comun. Gwyneth Paltrow şi-a numit fetiţa Apple (măr), Nicole Kidman - Sunday Rose (trandafir de duminică), Jason Earl din My name is Earl şi-a botezat băiatul Pilot Inspektor, Sting - Fuchsia, Shannyn Sossamon - Audio Science, familia Beckham şi-a numit unul dintre băieţi Brooklyn, Kim Basinger - Ireland, fetiţa actorului Penn Jillette se numeşte Moxie CrimeFighter.
Musulmanii aleg numele copiilor lor în a 17-a zi după naştere, printr-o ceremonie, în care sunt sacrificate două capre dacă este baiat sau una dacă este fată, iar capul copilui este ras şi acoperit cu şofran. Aceştia aleg nume cu o semnificaţie pozitivă şi frumoasă. În tradiţia chinezilor, alegerea numelui se face în ceremonia „Ou Roşu şi Ghimbir”. Aceasta are loc la prima lună după naşterea bebeluşilor. Oul este considerat o delicatesă şi reprezintă fertilitatea. Se vopseşte în roşu pentru a aduce noroc. Părul bebeluşilor este ras şi primesc cadouri. În India, alegerea numelui are loc tot în cadrul unei ceremonii denumită „Namakarena”. În România, alegerea numelui bebeluşului nu este susţinută de nici o petrecere sau ceremonie. Părinţii, după lungi discuţii cu naşii, bunicii, se decid asupra unui nume.
Multe nume româneşti sunt inspirate din natură. Unele dintre ele pot fi amuzante, dar ele exprimă simplitatea, naturaleţea şi iubirea pentru natură a poporului român. Prenumele de origine română sunt pline de conotaţii magice, menite să spună ceva despre persoana care-l poartă, să descrie împrejurarea legată de naşterea sau viaţa copilului sau să-l pună pe acesta sub protecţia divinităţii. Vă prezentăm o listă cu nume şi semnificaţia pentru a face cea mai bună alegere.
Primul nume românesc se pare că este considerat a fi „Petre”, fiind descoperit într-o inscripţie de pe un vas de lut datat în secolul III, vas descoperit în fostul
castru roman de la Capidava.
Alin/Alina, prenume frecvent în onomastica românească contemporană, explicat de unii cercetători ca provenind de la verbul „a alina”.
Afina-plantă
Ambrozia-prenume cu o frecvenţă redusă în onomastica românească. Provine dintr-un substantiv, termenul ambrosia, ce semnifică „mir purificator, licoare ce asigură nemurirea zeilor”, de aici şi forma de „nemuritor”.
Barbu- provine de la substantivul „barbă”.
Basarab-stăpânitor, bărbat ilustru. Saraba înseamnă cap.
Brăduţ-este de origine traco-dacic, provinede la substantivul „Brad”- pom al vieţii.
Bucur-bucurie, bucuros, a bucura.
Bujor-de la floarea bujor.
Brânduşa-provine de la numele florii, nume de altfel foarte vechi.
Călin- de la arbustul cu acelasi nume
Codruţ -de la substantivul „codru”-pădure
Crenguţa
Cornel/Cornelia-cuvântul de origine este „cornu”, echivalentul
latin pentru „horn”.
Doina-cântec românesc.
Doru-de la substantivul „dor”.
Draga-de la adjectivul „dragă”.
Dumbraviţă-simbol al prospeţimii şi frumuseţii.
Domnica-prenume frecvent în onomastica românească veche şi contemporană, semnifică „nobleţea”.
Finuţa-fin, gingaş.
Gloria-glorie, onoare.
Garofiţa-nume de floare.
Lacrămioara-substantivul lăcrimioară, diminutiv din lacrimă. Exprimă gingaşie şi sensibilitate.
Luminiţa-lumină.
Mugurel-provine de la mugurii pomilor.
Pauniţa-prenume modern, apărut de la apelativul pauniţă, exprimând frumuseţea şi dezmierdarea.
Sorin/Sorina-soare.
Stela-stea.
Viorica/Viorel/Viorela –de la floarea „viorea”.
Virgil-pur, virgină.
Internaţionale
Pentru băieţei
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
ABEL |
ebraică |
Respiraţie |
|
ARON |
ebraică |
Luminat |
|
ADAM |
Ebraică |
Om |
|
ADOLF |
Germană |
Lup |
|
ADRIAN |
latină |
de la Marea Adriatică |
|
ALEXANDRU |
Grecească |
protector al oamenilor |
|
ANDREI |
Grecească |
Războinic |
|
ANDREAS |
Grecească |
Războinic |
|
ANTON |
latină/greacă |
pierdut/floare |
|
ATANASIE |
grecească |
nemuritor/înviere |
|
AUGUSTIN |
Latină |
nobil, mândru |
|
AUREL |
Latină |
Aurit |
|
AHMED |
arabă |
de încredere |
|
ALAN |
Bretonă |
Frumos |
|
ALBERT |
germană |
nobilime strălucită |
|
ALFONS |
Germană |
gata de luptă |
|
ALFRED |
Germană |
gata de luptă |
|
ALI |
Arabă |
sublim, elevat |
|
AMZA |
arabă |
puternic, sigur |
|
ANATOL |
greacă |
Răsărit |
|
APOLLO |
Greacă |
putere/a distruge |
|
ARISTIDE |
Greacă |
cel mai bun fel |
|
ARCADIE |
Greacă |
Urs |
|
ARMAND |
germană |
om înarmat |
|
ARNOLD |
Germană |
putere de vultur |
|
ARPAD |
maghiară |
Sămanţă |
|
ARTHUR |
Celtică |
om-urs |
|
ASTRID |
norvegiană |
Variantă modernă anumelui Astrith (zeu frumos) |
|
ATTILA |
gotic |
Tata |
|
AVRAM |
ebraică |
tatăl celor mulţi |
|
BALINT |
Maghiară |
variantă pentru Valentin |
|
BALTAZAR |
ebraică |
apărătorul regelui |
|
BARTOLOMEU |
Ebraică |
fiul pământului |
|
BENEDICT |
latină |
binecuvântat |
|
BERNARD |
Germană |
curajos, puternic |
|
BOGDAN |
slavă |
cadoul lui D-zeu |
|
BRIAN |
Celtică |
Deal |
|
BERTOLD |
germană |
înţeleptul conducător |
|
BORIS |
Turcă |
Forma scurtă a numelui Borislav/scurt sau lup |
|
BRAD |
Engleză |
larg, mare |
|
BRIAN |
Celtă |
deal/puternic |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
CATALIN |
Grecească |
Pur |
|
CEZAR |
Latină |
şef/pletos |
|
CIPRIAN |
Latină |
originar din Cipru |
|
CLAUDIU |
latină |
Şchiop |
|
CONSTANTIN |
Grecească |
Constant |
|
CORNEL |
Latină |
Corn |
|
COSMIN |
turcă/greacă |
frumos/ordonat/decent |
|
CRISTIAN |
Latină |
urmaşul lui Iisus |
|
CALISTRAT |
Greacă |
armată frumoasă |
|
CARL/CAROL |
germană/engleză |
om/colind |
|
CAZIMIR |
Slavă |
a distruge pacea |
|
CASIAN |
|
Gol |
|
CHRIS |
|
Prescurtare a numelui Cristopher sau Cristian |
|
CRISTIAN |
latină |
Creştin |
|
CRISTOFER |
Greacă |
Purtându-l pe Hristos |
|
CLEMENT |
latină |
Milă, compasiune |
|
DAN/DANIEL |
Ebraică |
judecător este Dumnezeu |
|
DAVID |
Ebraică |
de iubit |
|
DACIAN |
Latină |
din Dacia |
|
DENIS |
Greacă |
Sălbatic |
|
DIONISIE |
Greacă |
fiul zeului Dionysos |
|
DOMINIC |
latină |
lord, aparţinând Domunului |
|
DORIN |
Grecească |
darul Domnului |
|
DRAGOMIR |
Slavă |
valoros, paşnic |
|
DRAGOŞ |
Slavă |
dulce glorie |
|
DUMITRU |
grecească/greacă |
de la Demetrius, zeul Agriculturii/pamantul mama |
|
DAMIAN |
Greacă |
a domestici |
|
DEMOSTENE |
Greacă |
Vigoarea poprului |
|
DESIDERIU |
Latină |
Doritor |
|
DITA |
Cehă |
dar scump |
|
DIONISIE |
Greacă |
muntele lui Dumnezeu |
|
DRAGAN |
|
Varianta a numelui Dragomir |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
EDGAR |
engleză |
spadasin |
|
EMANUEL/EMANOIL |
Ebraică |
Dumnezeu este cu noi |
|
EMIL |
latină |
dornic, nerăbdător, zelos, rival |
|
EUGEN |
Grecească |
aristocrat |
|
EUSEBIU |
Grecească |
religios |
|
EDMOND |
engleză |
bogat, binecuvântat, protector |
|
EDUARD |
Engleză |
bogat, apărator |
|
EMERIC |
germană |
reguli de muncă |
|
ERIC |
norvegiana |
conducator veşnic |
|
ERNEST |
Germană |
serios, onest |
|
FABIAN |
latină |
cultivator de fasole |
|
FELIX |
Latină |
fericit, norocos, fertil |
|
FILIP |
Grecească |
iubitor de cai |
|
FLAVIU |
Latină |
galben, auriu |
|
FLORIN |
latină |
înfloritor |
|
FREDERIC |
germană |
pacificator, conducător |
|
FERDINAND |
Germană |
pregătit de călătorie |
|
FRANCISC |
Latină |
francez |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
GABRIEL/GAVRIL |
Ebraică |
Dumnezeu e puterea mea |
|
GEORGE/GHEORGHE |
Grecească |
fermier, ţăran |
|
GRIGORE |
Grecească |
vigilent |
|
GÁSPÁR |
maghiară/persană |
Provine de la numele rocii Jasp/trezorier |
|
GHENADIE |
greacă |
nobil, generos |
|
GERALD/GERARD |
Germană |
puternic, curajos |
|
GILBERT |
Germană |
angajament, luminos |
|
GIL |
latină |
Capriţă |
|
GIUSEPPE |
Italiană |
Varianta italiană a numelui Iacob |
|
GORAN |
Slavă |
muntean |
|
GRATIAN |
latină |
graţie |
|
GYULA |
Maghiară |
Variantă a numelui Iuliu |
|
GYURI |
maghiară |
Variantă a numelui Gheorghe |
|
HORATIU |
Latină |
punctual |
|
HORIA |
Germană |
cap de familie |
|
HARALD |
scandinavă |
Variantă a numelui Harold |
|
HAROLD |
Engleză |
conducatorul ostii |
|
HASAN/HUSSEIN |
Arabă |
bun, frumos |
|
HECTOR |
Greacă |
a poseda, a avea |
|
HELIODOR |
Greacă |
darul Soarelui |
|
HELMUT |
germană |
mintos |
|
HENRY |
Germană |
stăpânul casei |
|
HERBERT |
Germană |
strălucit în armată |
|
HERMES |
Greacă |
stâlpi de piatră |
|
IACOB |
ebraică |
înlocuitor |
|
ION/IOAN/IANCU |
Ebraică |
binecuvântarea Domunlui |
|
IULIAN/IULIU |
latină |
descendentul zeului Jupiter |
|
IUSTIN |
latină |
cel care gândeşte corect |
|
IGNATIU |
Latină |
foc |
|
ILIE |
Ebraică |
Dumnezeul meu este Yahweh |
|
IMRE |
maghiară |
Variantă maghiară a numelui Emeric |
|
INOCENŢIU |
Latină |
nevinovat |
|
IOACHIM |
Ebraică |
stabilit de Dumnezeu |
|
IOSIF |
Ebraică |
Cel care va adăuga |
|
IRIMIA |
Ebraică |
Dumnezeu s-a ridicat |
|
ISAC |
Ebraică |
cel care râde |
|
IVAN |
Slavă |
Variantă numelui Ion |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
LIVIU |
Latină |
palid, livid, invidios |
|
LUCA/LUCIAN |
Latină |
lucitor, luminos |
|
LUCRETIU |
latină |
reuşit |
|
LADISLAU |
|
Variantă a numelui Vladislav |
|
LÁSZLÓ |
maghiară |
Variantă ungurească a numelui Vladislav |
|
LEO/LEONTIN |
Latină |
leu |
|
LEON |
Greacă |
leu |
|
LEONARD |
Germană |
leu curajos |
|
LEONIDA |
Greacă |
leu |
|
LEOPOLD |
germană |
Îndrăzneţ |
|
LUBOMIR |
Slavă |
dragoste, pace |
|
LUCA |
greacă |
din Lucania, o regiune din Italia |
|
LUDOVIC |
Germană |
luptător de seamă |
|
MAHOMED |
Arabă |
a lăuda |
|
MACARIE |
greaca |
Binecuvantat |
|
MARCEL /MARTIN |
latina |
dedicat lui Mars (zeul razboiului la romani) |
|
MARIUS / MARCU |
latina |
barbatesc |
|
MATEI |
greaca |
darul lui Dumnezeu |
|
MAXIM/MAX |
latina |
cel mai mare |
|
MIHAI |
ebraica |
cine se aseamana cu Jehova |
|
MIRCEA |
slava |
slava pacii |
|
MANOLE/MANUEL |
|
Varianta a numelui Emanuel |
|
MARC |
latina |
zeul Marte |
|
MARIN |
latina |
al marii |
|
MIROSLAV |
slava |
slava, glorie |
|
MOISE |
egipteana |
fiu |
|
MUSTAFA |
araba |
alesul |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICATIE |
|
NESTOR/NISTOR |
greceasca |
se intoarce |
|
NICHIFOR |
greceasca |
purtator de victorie |
|
NICOLAE |
greceasca |
oameni victoriosi |
|
NAPOLEON |
germana |
copilul cetii |
|
NARCIS |
greaca |
somn, amortit |
|
NAZARIE |
latin |
din Nazareth |
|
NICODIM |
greaca |
victoria poporului |
|
OCTAVIAN |
latina |
al optulea |
|
OLIVIU/OLIVER |
latina |
Maslin |
|
ONOFREI |
greceasca |
mereu fericit |
|
ORESTE |
greceasca |
de la munte |
|
OVIDIU |
latina |
Pastor |
|
OLEG |
norvegiana |
Prosper |
|
ORLANDO |
|
Varianta a numelui Roland |
|
OSCAR |
Galeză |
cel iubit |
|
OTTO |
Germană |
noroc, avere |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
PAMFIL |
Grecă |
cu totul iubit |
|
PANAIT |
Greacă |
Prea sfânt |
|
PANTELIMON |
Grecească |
Plin de milă |
|
PAUL/PAVEL |
latină |
mic, umil |
|
POMPILIU |
Latină |
de la numele Pompilius |
|
PARTENIE |
greacă |
Fecioară |
|
PASCAL |
Latină |
Paşte |
|
PATRICIU / PATRICK |
Latină |
nobil, aristocrat |
|
PEPE |
|
Prescurtare spaniolă a numelui Iosif |
|
PETRU |
Greacă |
Piatră |
|
RADU |
Slavă |
vesel |
|
RAFAEL |
Ebraică |
Dumnezeu m-a vindecat |
|
RĂZVAN |
Slavă |
rechemat, rebotezat, aducător de veşti bune |
|
REMUS |
Latină |
vâslaşul |
|
RADOMIL |
slav |
fericit, milos |
|
RADOSLAV |
slav |
fericit, glorios |
|
ROBERT/ROBIN/RUPERT |
germană |
Faimă mare |
|
RAMON |
Germană |
apărare |
|
RANDOLF/RAUL |
Germană |
muchie, lup |
|
RAYMOND |
germană |
protector, sfătuitor |
|
REYNOLD |
germana |
puternic, sfatuitor |
|
RICHARD |
germana |
puternic, curajos |
|
ROGER |
germana |
spadasin |
|
ROLAND |
germana |
faimos, pamantean |
|
ROMEO |
latina |
trecator prin Roma |
|
RUDOLF |
germania |
faimos, lup |
|
SAMSON |
ebraica |
soare |
|
SAMUEL |
ebraica |
numele lui Dumnzeu sau "Dumnezeu a auzit" |
|
SANDU/SASHA |
|
Prescurtare de la Alexandra/Alexandru |
|
SAUL |
ebraica |
cerut, solicitat |
|
SEBASTIAN |
latina/greaca |
din Sebastia, un oras din Asia Mica/venerabil |
|
SEPTIMIU |
latina |
al saptelea |
|
SERGIU |
latin |
servitor |
|
SEVER/SEVERIN |
latina |
dur, autoritar |
|
SIGISMUND/SIGMUND |
germana |
victorios, protector |
|
SILVESTRU/SILVIU |
latina |
padurean |
|
SIMION/SIMON |
ebraica |
a asculta |
|
SOLOMON |
ebraica |
pace |
|
SOFRONIE |
greaca |
auto-control |
|
SOREL |
germana |
acru |
|
SPIRIDON |
latina |
spirit |
|
STAMATE |
greaca |
a opri, |
|
STAN/STANISLAV |
slav |
guvernare, putere, slava |
|
STEFAN |
greaca |
coroana |
|
STELIAN |
greaca |
stalp |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICATIE |
|
TEMISTOCLE |
greaca |
gloria legii |
|
TEODOR |
greaca |
dar de la Dumnezeu |
|
TEOFIL |
greaca |
prieten al lui Dumnezeu |
|
TEODOSIE |
greaca |
daruirea zeului |
|
TIBERIU/TIBOR |
latina |
de la Tibru, raul ce trece prin Roma |
|
TIMOTEI |
greaca |
cel ce onoreaza pe D-zeu |
|
TITUS |
latina |
titlu de onoare |
|
TOMA |
ebraica |
Geaman |
|
TRISTAN |
celtic/latina |
rascoala, tumult/trist |
|
TUDOR |
celtic |
conducatorul poporului |
|
TUDOSE |
greceasca |
daruit de Dumnezeu |
|
VADIM |
|
Varianta a numelui Vladimir |
|
VALENTIN |
latina |
puternic, viguros |
|
VALTER |
germana |
conducator de osti |
|
VALER/VALERIUS |
latina |
Sanatos |
|
VASILE |
greaca |
Rege |
|
VESPASIAN |
latina |
Viespe |
|
VICTOR |
latina |
Victorie |
|
VINCENT |
latina |
a cuceri |
|
VITALIE |
latina |
vital, al vietii |
|
VLAD |
slav |
Putere |
|
VLADIMIR |
slava |
conducator cu faima |
|
VOICU |
slava |
Luptator |
|
WILHELM/WILLIAM |
germana |
Protector |
|
WOLFGANG |
germana |
calea lupului |
|
YURI |
|
Varianta ruseasca a numelui George |
|
ZAHARIA |
ebraică |
Dumnezeu îşi aminteste |
|
ZOLTÁN |
greacă/turcă |
provine din zoe, viaţă/sultan |
Pentru fetiţe
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
ADELA |
Germană |
nobilă, cochetă, veselă, schimbătoare |
|
ADELINA |
Germană |
Nobilă |
|
ADELAIDA |
Germană |
nobilă de fel |
|
ADINA |
ebraică |
frumoasă, adorată |
|
ADRIA |
Germană |
nobilă, fericită |
|
ADRIANA |
germană |
nobilă, fericită |
|
ADA |
latină |
originar de lângă Marea Adriatică |
|
ABIGAIL |
Ebraica |
bucuria tatălui |
|
AGATA |
Grecă |
preţioasă, pură, strălucitoare |
|
AGLAIA |
Greacă |
splendoare, frumuseţe |
|
AGNES |
Grecă |
pură, blandă, tandră |
|
AIMEE |
Franceză |
iubită |
|
AISHA |
Arabă |
viaţa |
|
AIDA |
Latină |
ajutor |
|
ALEXANDRA |
Grecă |
protector al bărbaţilor |
|
ALI |
Arabă |
sublim, elevat |
|
ALIDA |
Latină |
Mică |
|
ALICE |
Grecă |
îmblânzitoarea, nobilă |
|
ALEXIA |
Greacă |
apărător al omenirii |
|
ALEXIS |
Greacă |
apărător al omenirii |
|
ALINA |
Germană |
dreaptă, fină |
|
ALANA |
Celtică |
Frumoasă, liniştită |
|
ALISA |
Grecească |
raţională |
|
ALMIRA |
Arabă |
de rang înalt, cu sânge nobil |
|
ALMA |
Latină |
drăguţă, amabilă, sufletistâ |
|
AMALIA |
Latină |
muncă |
|
AMANDA |
Latină |
care trebuie iubită |
|
AMBRA |
Arabă |
chihlimbar, auriu |
|
AMELIA |
Latină |
Admirativă, muncitoare |
|
ANA/ANCA/OANA/ANETA |
Ebraică |
Graţie |
|
ANGELA/ANGELICA |
Latină |
mesager, angelic, diafan |
|
ANEMONA |
Greacă |
Respiraţie |
|
ANDREEA/ANDRA |
Greacă |
războinică, curajoasă |
|
ANDRA |
Greacă |
Puternică, curajoasă |
|
ANABELA |
Latină |
gratioasăă, frumoasă |
|
ANALISA |
Germană |
graţioasă, consacrată Domului |
|
ANIA |
Slavă |
Graţioasă |
|
ANASTASIA |
Greacă |
Renascută |
|
ANTONIA |
Latină |
avangardist |
|
ARABELA |
Latină |
Altar |
|
ARIELA |
Ebraică |
Leoaică |
|
ARIANA |
Greacă |
sfântă |
|
ANDROMEDA |
Greacă |
a te gândi la un om |
|
ANITA |
Ebraică |
Graţie |
|
ANTONELA |
Greacă |
floare |
|
ANTIGONA |
Greacă |
anti = împotriva + gone = naştere |
|
ARIADNA |
Greacă |
cel mai sfânt |
|
ARINA |
|
Variantă rusească a numelui Irina |
|
AFRODITA |
Greacă |
apărut din spumă |
|
ARETA |
Greacă |
Virtute |
|
ANGELA |
Greacă |
Mesager |
|
ATENA |
Greacă |
zeiţa înţelepciunii şi războiului |
|
AUGUSTA/AUGUSTINA |
Latină |
înteligenţă, nobleţe, mândrie |
|
AURELIA |
Latină |
Aurită |
|
AURORA/AURICA/AURA |
Latină |
zori, răsărit |
|
AVA |
Latină |
precum o pasăre |
|
BARBARA |
Latină |
Străin |
|
BEATRICE |
Latină |
Fericită |
|
BELINDA |
Spaniolă |
Frumoasă |
|
BIANCA |
Latină |
Albă |
|
BRIGIT |
Irlandeză |
înaltă zeiţă |
|
BRIGITA |
Celtică |
înalt |
|
BRIANA |
Celtică |
Puternică |
|
BERTA |
Germană |
Faimos, strălucit |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
CARLA |
Latină |
Forţă, putere |
|
CARINA |
Greacă |
Iubită |
|
CAROL |
Franceză |
melodie, cântec |
|
CAMELIA |
Latină |
ajutorul preotului |
|
CARMEN |
ebraic |
Orhidee |
|
CAROLINA/CAROL |
latină |
Frumoasă |
|
CATALINA/ECATERINA |
Greacă |
Pură |
|
CATRINA |
Greacă |
Pur |
|
CASANDRA |
greacă |
Strălucitoare |
|
CECILIA/CELIA |
Latină |
Oarbă |
|
CLARA |
latina |
Sclipitor |
|
CLAUDIA |
latină |
Şchioapă |
|
CLEMENTINA |
Latină |
plină de milă, miloasă |
|
CLEOPATRA |
greacă |
mândria tatălui |
|
CORINA |
Greacă |
Fecioară |
|
CORNELIA |
Latină |
Horn |
|
CELESTINA |
Latină |
Ceresc |
|
CELINA |
|
Variantă a numelui Selena sau prescurtare de la Marcelina |
|
CELINE |
|
Prescurtare a numelui Marcelină |
|
CRISTINA |
Latină |
Creştin |
|
CONSUELA |
Spaniolă |
Consolare |
|
CORA |
greacă |
Variantă a numelui Corina |
|
COSMINA |
Greacă |
ordine, decentă |
|
DANA/DANIELA/DOINA |
Ebraică |
Dumnezeu este judecătorul meu |
|
DACIANA |
Latină |
din Dacia |
|
DENISA |
greacă |
Sălbatică |
|
DELIA |
Greacă |
cea de pe insula Delos |
|
DIANA |
indo-europeană |
divin, ceresc |
|
DARIA |
persană |
Posedată de bine |
|
DELICIA |
Latină |
deliciu, plăcere |
|
DALILA |
Ebraic |
Delicat |
|
DESDEMONA |
greacă |
Fără noroc |
|
DAFNE |
[greacă |
dafin, laur |
|
DESPINA |
greacă |
amantă, iubită |
|
DINA |
Greacă |
Puternică |
|
DITA |
cehă |
dar scump |
|
DORA |
Greacă |
dar |
|
DOMNICA |
Latină |
al Domnului |
|
DONATELA |
Latină |
dar frumos |
|
DORA |
|
Prescurtare de la Teodora |
|
DOROTHEA |
Latină |
Darul lui Dumnezeul |
|
DOLORES |
latină |
supărare, durere |
|
DONA |
Latină |
doamnă, femeie |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
ELENA / ELEONORA / NORA |
ebraică |
cea care îl cinsteşte pe Jehova |
|
ELISABETA |
Spaniolă |
cea măreaţă, cea care păstrează |
|
ELVIRA |
Ebraică |
Dumnezeu este cu noi |
|
EMILIA |
latină |
dornică, nerăbdătoare, zeloasă |
|
EUFROSINA |
Grecească |
cea senină |
|
EUGENIA |
greacă |
bine născut |
|
EVA |
Ebraică |
dătătoare de viaţă |
|
ECATERINA |
Greacă |
pur |
|
EDITH |
Nordic |
dar scump |
|
ELIANA |
Greacă |
soare |
|
ELIZA |
|
Variantă a numelui Elisabeta |
|
ELLA |
Germană |
altul |
|
EMMA |
germană |
întreg, universal |
|
ERICA |
norvegiană |
conducător vesnic |
|
ESMERALDA |
Spaniolă |
smarald |
|
ESTELA |
Franceză |
star, stea |
|
EVE |
Ebraică |
a trăi, a respira |
|
EVELINA |
Latină |
pasăre |
|
FABIOLA |
Latină |
cultivatoare de fasole |
|
FELICIA |
Latină |
Norocoasza |
|
FLORA / FLOAREA / FLORICA |
Latină |
Floare |
|
FIONA |
Galeză |
Alb |
|
FREDERICA |
Germană |
conducătoare, putere |
|
FLORINA / FLORENTINA/FLORENTA |
Latină |
înfloritoare |
|
FLAVIA |
Latină |
auriu, blond |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
GABRIELA |
Ebraică |
Dumnezeu e puterea mea |
|
GEORGIANA |
greacă |
fermier, ţărancă |
|
GLORIA |
latină |
glorie |
|
GRAŢIELA |
latină |
Cea graţioasă |
|
GENOVEVA |
Galeză |
femeie din trib |
|
GERTRUDE |
germană |
Suliţa puterii |
|
GILDA |
Germană |
sacrificiu |
|
GIL |
Latină |
capriţa |
|
GINA |
Japoneză |
argintiu |
|
GIOCONDA |
latină |
Fericită |
|
GISELLE |
Germană |
garanţie |
|
GIULIA |
|
Varianta a numelui Iulia |
|
GLORIA |
Latină |
glorie |
|
GRETA |
|
Variantă a numelui Margareta |
|
HORTENSIA |
Latină |
grădinareasă |
|
HARIETA |
|
Provine de la numele Henry |
|
HEIDI |
|
Variantă elveţiană a numelui Adelaida |
|
HELGA |
Norvegiană |
prosper, de succes |
|
HILDEGARD |
germană |
luptătoare |
|
ILEANA |
Ebraică |
răspunsul Domnului |
|
IOANA |
Ebraică |
binecuvântarea Domnului |
|
IRMA |
germană |
Universală |
|
IRINA |
Greacă |
paşnică |
|
IULIA/JULIETA |
latină |
Descendenta zeului Jupiter |
|
IUSTINA |
latină |
Cea care gândeşte corect |
|
IBOLYA |
Maghiară |
Violetă |
|
IDA |
Germană |
Muncă, lucru |
|
ILDIKÓ |
Maghiară |
luptătoare |
|
ILONA |
Maghiară |
Varianta ungurească a numelui Elena |
|
INGRID |
Norvegiană |
Frumoasă |
|
IOLANDA |
Franceză |
Violet |
|
IRIS |
Greacă |
Curcubeu |
|
ISABELA |
ebraică |
Variantă a numelui Elisabeta |
|
ISOLDA |
Galeză |
Frumos |
|
IUDITH |
Ebraică |
femeie din Iudeea |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
LARISA |
Greacă |
derivat de la numele unui oraşului antic grecesc Larisa |
|
LAURA/LORENA |
Latină |
Tufă de dafin, laur |
|
LETITIA |
Latină |
Bucurie |
|
LILIANA |
Latină |
Crin |
|
LIVIA |
Latină |
palidă, lividă, invidioasă |
|
LUCIA/LUCIANA |
Latină |
Luminoasă |
|
LUCRETIA |
Latină |
Reusită |
|
LALA |
Slavă |
Lalea |
|
LENA |
|
Variantă a numelui Elena |
|
LETITIA |
Latină |
bucurie, fericire |
|
LIDIA |
Greacă |
din Lidia, o regiune din Asia Mica |
|
LINDA |
Spaniolă |
Frumoasă |
|
LISA |
|
Variantă a numelui Elisabeta |
|
LOLITA |
Spaniolă |
variantă a numelui Lola |
|
LORENA |
|
Variantă a numelui Laura |
|
LUDMILA |
Slavă |
în favoarea poporului |
|
MAGDALENA/MADALINA |
Ebraică |
Originară din Magdala (sat biblic la Mare Galilee) |
|
MARCELA/MARTINA |
Latină |
dedicat lui Mars (zeul razboiului la romani) |
|
MARGARETA |
Iraniană |
Perlă |
|
MARIA/MARIANA/MARIELA |
Erbaică |
copil dorit |
|
MARTA |
Greacă |
Miere |
|
MIHAELA |
Ebraică |
cine se aseamană cu Jehova |
|
MIRABELA |
Latină |
Miraculoasă |
|
MIRANDA |
Latină |
Minunată |
|
MIRELA |
Franceză |
a admira |
|
MONICA |
Greacă |
Sihastră |
|
MAIA |
Latină |
Mare |
|
MARA |
ebraică/maghiară |
amar/Variantă a numelui Maria |
|
MARGARETA |
Greacă |
mărgăritar, perlă |
|
MARGO/MARGOT |
Greacă |
Variantă a numelui Margareta |
|
MARILENA |
|
Combinaţie între Maria şi Elena |
|
MARLENE |
|
Combinaţie între Maria şi Magdalena |
|
MATILDA |
Germană |
luptătoare |
|
MAURA |
Galeză/latină |
mare/brunet |
|
MEDEEA |
Greacă |
Isteaţă |
|
MELANIA |
Greacă |
negru, întunecat |
|
MELISA |
Greacă |
albină |
|
MERCEDES |
Spaniolă |
compasiune, mila |
|
MICA |
|
Prescurtare de la Mihaela |
|
MILENA |
Slavă |
Milă |
|
MIMI |
|
Prescurtare de la Maria |
|
MINERVA |
latină |
Inteligenţă |
|
MIRA |
Sanscrită/latină |
prosper/mir |
|
MIRIAM |
Ebraică |
variantă numelui Maria |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
NADIA |
Slavă/arabă |
Speranţă/prima |
|
NARCISA |
greacă |
Pierdută |
|
NATALIA |
latina |
născută în ziua de Crăciun |
|
NADINE |
|
Variantă a numelui Nadia |
|
NAOMI |
Ebraică |
Neplăcut |
|
NASTASIA |
|
Variantă a numelui Anastasia |
|
NICHITA |
latină |
Invincibilă |
|
NICOLETA |
Greacă |
Victorie |
|
NONA |
latină |
a noua |
|
NORA |
|
Eleonora |
|
OCTAVIA |
Latină |
a opta |
|
OFELIA |
Greacă |
Ajutor |
|
OLGA |
Scandinavă |
de succes, binecuvântată, sfântă |
|
OLIMPIA |
Greacă |
originară din Olimp |
|
OLIVIA |
Greacă |
Maslină |
|
OTILIA |
germană |
Bogată |
|
OANA |
|
Variantă a numelui Ioana |
|
ODETTE |
Germană |
noroc, avere |
|
OFELIA |
Greacă |
Ajutor |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
PARASCHIVA |
Greacă |
pregătire/sărbătoare |
|
PATRICIA |
Latină |
nobil, aristocrat |
|
PAULA |
Latină |
Mică, umilă |
|
PAMELA |
Greacă |
Dulceaţă |
|
PETRONELA |
Latină |
Berbec |
|
PROFIRA |
Greacă |
Purpuriu |
|
POLIXENIA |
Greacă |
Străină |
|
RALUCA |
Greacă |
Glorie |
|
RAMONA |
Germană |
Apărare |
|
RODICA |
Slavă |
rodnică, fertilă |
|
ROSA/ROSALIA |
Latină |
Trandafir |
|
RADA |
Slavă |
Fericită |
|
RAISA |
Greacă |
trandafir moale |
|
RENATA/RENÉ |
Latină |
Renăscut |
|
ROSALINDA |
germană/latină |
blând/trandafir frumos |
|
ROXANA |
Persană |
zori de zi |
|
RUXANDRA |
|
Variantă a numelui Roxana |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
SABINA |
latină |
locuitoare a unei regiuni centrale din Italia |
|
SIDONIA |
Latină |
cea din oraşul Sidon |
|
SIMONA |
Latină |
ascultătoare |
|
SUSANA |
Ebraică |
Crin |
|
SABRINA |
Galeză |
râu din ţara Galilor |
|
SALOMEA |
Ebraică |
Pace |
|
SAMANTA |
Ebraică |
Ascultător |
|
SANDA/SANDRA/SASHA |
|
Prescurtare de la Alexandra |
|
SELENA |
Greacă |
Lună |
|
SERAFINA |
Ebraică |
de foc |
|
SERENA |
Latină |
senin, liniştit |
|
SILVIA |
Latină |
lemn, pădure |
|
SOFIA/SONIA |
Greacă |
înţelepciune |
|
SVETLANA |
Slavă |
Lumină |
|
TATIANA |
Latină |
de la numele Tatianus, cu semnificaţie necunoscută |
|
TAMARA |
Ebraică |
palmier, din palmă |
|
TEODORA |
Greacă |
Dar |
|
TUDORA |
Greacă |
dăruit de Dumnezeu |
|
TEREZA |
greacă |
secetă, arşiţă |
|
NUME |
ORIGINE |
SEMNIFICAŢIE |
|
VALENTINA |
Latină |
Puternică, viguroasă |
|
VALERIA |
Latină |
Puternică |
|
VANDA |
Slavă |
cea care călătoreşte |
|
VARVARA |
|
Variantă a numelui Barbara |
|
VERA |
Rusă/latină |
credinţă/adevăr |
|
VERONA |
|
Numele unui oraă din Italia |
|
VERONICA |
Latină |
imagine adevărată |
|
VICTORIA |
Latină |
Victorie |
|
VIOLA/VIOLETA |
Latină |
Violet |
|
VETURIA |
Latină |
mătură, vârstnică |
|
VIRGINIA |
Latină |
Virgină, fecioară |
|
VIVIANA |
Latină |
Viaţă |
|
XENIA |
Greacă |
Ospitalitate |
|
YVONNE |
Germană |
Arc |
|
ZENOVIA |
Greacă |
Viaţa lui Dumnezeu |
|
ZINAIDA |
Greacă |
Dumnezeu/Zeus |
|
ZOE |
Greacă |
Viaţă |